解憂雜貨店

2013年版
编辑
2013年5月11日到6月2日焦糖盒子劇團於東京日光(Sunshine)劇場、6月9日~16日於新神戶東方(Oriental)劇場公演,由成井豐撰寫劇本並親自執導。
登場角色及演員
桐生敦也:多田直人
太田翔子:渡邊安理
伊勢崎幸平:筒井俊作
松岡克郎/浪矢敏則(貴之的兒子)/小塚繁和:畑中智行
松岡健夫/安中玄太(小僧)/外嶋英輔(公司董事):左東廣之
松岡加奈子/浪矢賴子/武藤晴美:岡田五月
松岡榮美子/川邊若菜(川邊綠的女兒)/小塚公子:林貴子
松岡重造(克郎的叔父)/浪矢駿吾/富岡信二:鈴木秀明/毛塚陽介
皆月良子/川邊綠:前田綾
水原芹/皆月曉子:原田樹里
館林寛子(皆月家女當家)/水原龍之/田村秀代:笹川亞矢奈/小林春世
沼田靜人(皆月家使者)/浪矢貴之/苅谷創一(副館長):阿部丈二
浪矢雄治:西川浩幸
2016年版
编辑
2016年4月到5月於Zepp藍劇場六本木與BRAVA劇院!公演。[10]由成井豐撰寫劇本並親自執導。[11]
登場角色及演員
桐生敦也:多田直人
太田翔太:松田凌
伊勢崎幸平:鮎川太陽
水原芹/皆月曉子:菊池美香
松岡克郎/浪矢敏則/小塚繁和:鯨井康介
松岡健夫/安中玄太/外嶋英輔:石橋徹郎
皆月良子/川邊綠:大森美紀子
松岡加奈子/浪矢頼子/武藤晴美:岡内美喜子
沼田静人/浪矢貴之/苅谷創一:左東廣之
松岡栄美子/川邊若菜/小塚公子:小林春世
館林寬子/水原龍之/田村秀代:金城麻美(金城あさみ)
松岡重造/浪矢駿吾/富岡信二:近藤利紘
浪矢雄治:川原和久
2017 年版
编辑
2017年5月17日至21日,Musical Company It's Follies剧团的版本在東京都中野区的Pocket Square剧场上演[12][13]。
登场角色及演员
敦也 - 加藤木風舞
翔太 - 吉村健洋
幸平 - 井原和哉
浪矢雄治 - 森隆二
皆月暁子 - 水谷圭見
浪矢貴之 - 大塚庸介 / 吉田雄
北沢静子 - 宮田佳奈 / 矢野叶梨
静子の恋人 - 前田龍佑
松岡克郎 - 吉田雄 / 大塚庸介
松岡加奈子 - 茂木沙月
松岡栄美子 - 富松真子 / 刀根友香
水原セリ - 田中愛実 / 滝川華子
武藤晴美 - 鈴木彩子 / 池田和
皆月和枝 - 中山圭 / 新井あゆ美
外島真里 - 山脇明日香 / 近藤美亜
マヤ - 福間美里 / 大川永
百点娘 子供 - 三谷千季
百点娘 大人 - 大川永
ガメラの友達 子供 - 福間美里
ガメラの友達 大人 - 田中由衣
ライトで八番 子供 - 東城由依
ライトで八番 大人 - 向谷地愛
中國大陸版 (2017年起全國巡演)
编辑
2017年10月27日至11月19日,祺天文化的版本於上海蘭心大戲院 首演,並連續上演18場。
2018年3月8日至18日,於上海ET聚場(上海共舞台)上演。
2018年4月5日至6日,於蘇州文化藝術中心上演。
2018年4月11日至15日,於北京保利劇院上演。
2018年6月1日至2日於江西藝術中心大劇院上演。
2018年6月8日至9日於成都錦城藝術宮上演。
2018年6月15至16日於重慶群星劇院上演。
2018年6月22至23日於西安人民劇院上演。
2018年6月29日至7月1日於深圳大劇院上演。
2018年7月6日至8日於廣州友誼劇院上演。
2018年7月13日至14日於南京保利大劇院上演。
2018年8月14日於佛山大劇院上演。
2018年9月14至15日於杭州劇院上演。
2018年9月21至22日於武漢劇院上演。
2018年12月22至31日於上海人民大舞台上演。
2019年2月27日於瀋陽盛京大劇院上演。
2019年3月5日於大連國際會議中心大劇院上演。
2019年3月5日於山東煙台大劇院上演。
2019年3月8日於濱州保利大劇院上演。
2019年3月19日於安徽合肥大劇院上演。
2019年3月22日於江蘇無錫大劇院上演。
2019年3月24日於江蘇宜興保利大劇院上演。
2020年8月7日至8日於福建泉州大劇院上演。
2020年8月11日於福建廈門滄江劇院上演。
2021年4月25日於福建福州大劇院上演。
2021年5月28日於寧波文化廣場大劇院上演。
2021年6月14日於廣西南寧劇場上演。
2021年6月18日至19日於深圳坪山大劇院上演。
2021年6月27日至28日於杭州宋城大劇院上演。
2021年8月20日至21日於北京保利劇院上演。
2022年7月22至23日於北京展覽館劇場上演。
2022年7月29至30日於天津津灣大劇院上演。
2022年8月19至21日於上海東方藝術中心上演。
2023年5月6至7日於澳門文化中心上演。
2023年5月13至14日於深圳光明文化藝術中心上演。
2023年5月26至27日於成都高新中演大劇院上演。
2023年6月2日於福建閩南大戲院上演。
2023年9月8日至9日於南京文化藝術中心上演。
2023年9月22日於海口灣演藝中心上演。
主創團隊出品/製作:上海祺天文化發展有限公司
原作:東野圭吾
授權:株式會社 KADOKAWA
聯合主辦:株式會社アクセスブライト、上海通耀信息科技有限公司
全程主辦:大景文化(北京)有限公司
出品人:劉方祺
導演:劉方祺
製作人:王玉楠
編劇:王非一
配樂、聲音設計:大草
舞美設計:唐明飛、李禕
燈光設計:陳璐
造型設計:劉佳瑋
舞美製作:神釜
道具設計:胡易非
現場偶動畫設計:劉子夢
執行製作人:鄒劍文
宣傳策劃:鮑曄
宣傳:唐夢婕
日語字幕:佐高春音
2018 年香港版
编辑
2018年10月13日至28日,中英劇團的版本在香港葵青劇院上演。[14]
登場角色及演員
浪矢雄治:馮祿德
桐生敦也:邢 灝
太田翔太:袁浩楊
伊勢崎幸平:張焱
松岡克郎/浪矢駿吾:梁仲恆
水原芹/皆月曉子/小塚公子:陳琳欣
松岡加奈子/浪矢頼子/武藤晴美:胡麗英
松岡健夫/安中玄太/苅谷創一:高繼祥
松岡重造/浪矢敏則/外島英輔:李俊傑
浪矢雄治 (青年期)/浪矢貴之:麥沛東
皆月良子/川邊若菜:白清瑩
川邊 綠/館林寬子/田村秀代/松岡栄美子:劉雨寧
沼田靜人/小塚繁和/富岡信二:朱勇
水原龍:鄧爵昊/王彥皓
創作及製作人員
原著 :東野圭吾
改編 :成井 豐 (焦糖盒子演劇集團)
企劃協力:KADOKAWA/ネビュラプロジェクト
翻譯 :江佳蒨
導演 :盧智燊
佈景設計 :王健偉
服裝設計 :張思勤
燈光設計 :黃宇恒
作曲及編曲 :賴映彤
音響設計 :夏恩蓓
主題曲作曲 :陳健安
主題曲作詞 :Oscar
主題曲編曲 :賴映彤
插畫 :Noble Wong
2020 年台灣版
编辑
2020年9月4日至20日,果陀劇場的版本在台灣台北水源劇場上演、2021年1月15至24日於新北藝文中心上演、2021年3月6至7日於臺中國家歌劇院中劇院上演。
登場角色及演員
楊志雄:張復建
吳敦學(敦仔)/男客:沈威年
張泰翔(阿翔)/部屬A:王肇陽/崔台鎬(新北場)
林信平(阿信)/部屬B:吳言凜/蔡邵桓(新北場)
楊宗貴/余克岡(魚店音樂人):洪健藏/林子恆(新北場)
魏宜靜(月亮兔)/余榮美/酒吧老闆娘/蔣曉月:賴盈螢
記者/袁昕琴/伍晴美(迷惘的汪汪):余佩真
阿克父/陸廣浩(保羅藍儂):韓賓(許弘蔚)
創作及製作人員
原著 :東野圭吾
授權 :株式会社KADOKAWA
聯合主辦:通耀ACCESSBRIGHT
監修顧問:大里雄二
編劇 :涂谷苹
導演 :王慕天
舞台設計 :陳亮儒
燈光設計 :劉柏欣
服裝造型設計 :陳玟良
音樂設計 :沈筑婷
動作設計 :劉睿筑
舞台監督 :張以沁
主題曲作曲 :王慕天
主題曲作詞 :王慕天
主題曲編曲 :沈筑婷
2022 年香港版 (重演)
编辑
2022年10月15日至30日,中英劇團的重演版本在香港葵青劇院上演。[15]
登場角色及演員 (由於有演員需要按檢疫要求接受隔離,部分場次的演出需作出角色調動)
浪矢雄治:馮祿德
松岡克郎:陳健安
桐生敦也:蘇振維
太田翔太:袁浩楊
伊勢崎幸平:廖國堯
水原芹:文愷霖
皆月曉子/小塚公子:陳琳欣 (10月15日至23日的場次由文愷霖演出)
武藤晴美:蔡蕙琪 (10月15日至16日的場次由黃熙童演出)
浪矢頼子 / 松岡栄美子:黃熙童
松岡健夫:高繼祥 (10月27日至28日的場次由盧智燊演出)
安中玄太:高繼祥 (10月27日至28日的場次由彭展鏗演出)
川邊 綠/館林寬子/田村秀代/松岡加奈子:劉雨寧 (10月15日至23日的場次由陳琳欣演出)
浪矢雄治 (青年期)/外島英輔:尹溥程
浪矢貴之/沼田靜人:劉仲軒
浪矢駿吾/苅谷創一/富岡信二:阮瀚祥
皆月良子/川邊若菜:白清瑩
浪矢雄治 (青年期) / 浪矢敏則:彭展鏗
松岡重造:黃楚軒 (10月15日至23日的場次由彭展鏗演出)
小塚繁和:黃楚軒 (10月15日至23日的場次由盧智燊演出)
水原龍/小學生:孔祥風/邱靖桐
群眾/替補演員:羅文澤
創作及製作人員
原著 :東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇蹟』(角川文庫刊)
改編 :成井 豐 (焦糖盒子演劇集團)
企劃協力:KADOKAWA/ネビュラプロジェクト
翻譯 :江佳蒨
導演 :盧智燊
佈景設計 :王健偉
服裝設計 :蘇善誼
燈光設計 :黃宇恒
作曲及編曲 :賴映彤
音響設計 :夏恩蓓
主題曲作曲 :陳健安
主題曲作詞 :Oscar
主題曲編曲 :賴映彤
插畫 :Noble Wong
2023 年香港版 (第三度公演)
编辑
2023年10月14日至29日,中英劇團的第三度公演版本在香港葵青劇院上演。[16]
登場角色及演員
浪矢雄治:馮祿德
松岡克郎:陳健安
桐生敦也:蘇振維
太田翔太:袁浩楊
伊勢崎幸平:廖國堯
水原芹 / 皆月曉子:文愷霖
浪矢頼子 / 武藤晴美:蔡蕙琪
松岡健夫 / 安中玄太:高繼祥
田村秀代 / 川邊 綠 / 館林寬子 / 松岡加奈子:劉雨寧
浪矢雄治 (青年期) / 外島英輔:尹溥程
浪矢貴之 / 沼田靜人:劉仲軒
浪矢駿吾 / 苅谷創一:阮瀚祥
皆月良子 / 川邊若菜:白清瑩
松岡重造 / 富岡信二 / 浪矢雄治 (青年期):黃楚軒
小塚繁和 / 浪矢敏則:朱勇
松岡榮美子 / 小塚公子:黃熙童
水原龍 / 小學生:邱靖桐 / 梁熙霆
創作及製作人員
原著 :東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇蹟』(角川文庫刊)
改編 :成井 豐 (焦糖盒子演劇集團)
企劃協力:KADOKAWA/ネビュラプロジェクト
翻譯 :江佳蒨
導演 :盧智燊
佈景設計 :王健偉
服裝設計 :蘇善誼
燈光設計 :黃宇恒
作曲及編曲 :賴映彤
音響設計 :夏恩蓓
主題曲作曲 :陳健安
主題曲作詞 :Oscar
主題曲編曲 :賴映彤
插畫 :Noble Wong
2024 年台灣版
编辑
2024年5月4日,果陀劇場的版本在台灣新竹市文化局演藝廳上演、2024年5月11日於雲林縣文化處表演廳上演、2024年6月15至16日於臺中國家歌劇院中劇院上演。
【創作及製作群】
【創作及製作群】
主辦單位:果陀百娛股份有限公司、果陀劇場、新竹市文化局(新竹場)
協辦單位:雲林縣政府(雲林場)
原著:東野圭吾
授權:株式会社KADOKAWA
監修顧問:大里雄二
編劇:涂谷苹
導演:王慕天
舞台設計:陳亮儒
燈光設計:劉柏欣
服裝造型設計:陳玟良
音樂設計:沈筑婷
動作設計:劉睿筑
演員:張復建、沈威年、王肇陽、葛丞、余佩真、洪健藏、賴盈螢、韓賓